Gerichtsdolmetschen

Was ist Gerichtsdolmetschen?

Gerichtsdolmetschen ist das Dolmetschen durch einen Gerichtsdolmetscher. Es wird in offiziellen Verfahren benötigt, wenn einer der Beteiligten (eine der Parteien) die Amtssprache nicht beherrscht.

Wann ist Gerichtsdolmetschen nötig?

Die Dienste eines Gerichtsdolmetschers können von einer Privatperson in Anspruch genommen werden, zum Beispiel für das Dolmetschen einer Hochzeit, einer Vaterschaftsanerkennung oder einer Anhörung beim Amt für Asyl- und Migrationspolitik. Die Dienste von Gerichtsdolmetschern werden häufig von den staatlichen Behörden in Anspruch genommen, zum Beispiel bei Vernehmungen in Strafverfahren.

Wer kann vor Gericht oder Amt dolmetschen?

Das Dolmetschen wird vom Gerichtsdolmetscher durchgeführt,der nach den Vorschriften des betreffenden Landes bestellt oder ernannt und bestellt wird.